{"id":17928,"date":"2020-12-09T13:02:59","date_gmt":"2020-12-09T18:02:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/7000-313-assistant-de-lathlete\/"},"modified":"2021-12-07T14:44:49","modified_gmt":"2021-12-07T19:44:49","slug":"7000-313-assistant-de-lathlete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/7000-313-assistant-de-lathlete\/","title":{"rendered":"7000-313 Assistant de l&#8217;athl\u00e8te"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong><span style=\"font-family: Arial;font-size: 14pt\">7000-313 Jeux provinciaux : Assistant aux athl\u00e8tes<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\">Date de r\u00e9vision: f\u00e9vrier 2019\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Date d&#8217;entr\u00e9e en vigueur: 23 f\u00e9vrier 2018<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\">Pr\u00e9ambule<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\">Il est entendu que certains athl\u00e8tes voyagent normalement avec un assistant de l&#8217;athl\u00e8te pour les aider \u00e0 accomplir les activit\u00e9s <strong>essentielles<\/strong> de la vie quotidienne ou ont besoin de ses services.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\"><strong>D\u00e9claration politique<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\">Olympiques sp\u00e9ciaux Ontario ( OSO) croit en l&#8217;inclusion de tous les athl\u00e8tes admissibles. Cette politique vise \u00e0 garantir que les athl\u00e8tes qui ont besoin d&#8217;aide pour les activit\u00e9s <strong>essentielles<\/strong> de la vie quotidienne b\u00e9n\u00e9ficieront du soutien n\u00e9cessaire pour pouvoir participer aux Jeux provinciaux et nationaux.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\">Cette politique ne pr\u00e9voit pas d&#8217;assistants pour les athl\u00e8tes ayant des probl\u00e8mes ou des troubles de comportement, car les attentes \u00e9nonc\u00e9es dans le code de conduite des athl\u00e8tes constituent la norme attendue pour toutes les activit\u00e9s\/\u00e9v\u00e9nements des Jeux olympiques sp\u00e9ciaux, etc.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\"><strong>Intention<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\">Cette politique est destin\u00e9e \u00e0 aider les athl\u00e8tes qui, autrement, ne pourraient pas assister aux Jeux. Une demande d&#8217;aide aux athl\u00e8tes ne doit \u00eatre soumise que si un athl\u00e8te serait autrement incapable d&#8217;assister aux Jeux en l&#8217;absence d&#8217;un soutien pour les activit\u00e9s <strong>essentielles<\/strong> de la vie quotidienne, et ce soutien ne pourrait \u00eatre apport\u00e9 par les entra\u00eeneurs, les directeurs ou le personnel de mission.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\">Les OSO travailleront avec les parties appropri\u00e9es pour prendre la d\u00e9cision d&#8217;accorder la demande d&#8217;un assistant de l&#8217;athl\u00e8te.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\"><strong>Normes<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\">D\u00e9finition d&#8217;un assistant de l&#8217;athl\u00e8te :<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\">L&#8217;assistant des athl\u00e8tes doit \u00eatre un b\u00e9n\u00e9vole enregistr\u00e9 aupr\u00e8s de l&#8217;OSO et, par cons\u00e9quent, doit soumettre \u00e0 l&#8217;OSO une v\u00e9rification de casier judiciaire avec filtrage du secteur vuln\u00e9rable au plus tard 14 jours avant le d\u00e9but des Jeux.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\">Un assistant des athl\u00e8tes est une personne qui accompagne un athl\u00e8te aux Jeux pour l&#8217;aider dans les activit\u00e9s essentielles de la vie quotidienne. L&#8217;assistant d&#8217;athl\u00e8te n&#8217;est pas un entra\u00eeneur, un gestionnaire ou un membre du personnel de mission et ne doit pas agir en ces qualit\u00e9s aux Jeux. L&#8217;assistant des athl\u00e8tes aura le m\u00eame acc\u00e8s d&#8217;accr\u00e9ditation que l&#8217;athl\u00e8te et r\u00e9sidera dans le village des Jeux (il devra rester dans la m\u00eame chambre) afin d&#8217;aider l&#8217;athl\u00e8te. L&#8217;assistant des athl\u00e8tes voyagera avec l&#8217;athl\u00e8te pour se rendre aux Jeux et en revenir, restera avec l&#8217;athl\u00e8te \u00e0 tout moment, lui fournira toute l&#8217;aide dont il a besoin pour les activit\u00e9s de la vie quotidienne et sera responsable de son bien-\u00eatre.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\"><strong>Activit\u00e9s quotidiennes essentielles<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\">Les activit\u00e9s quotidiennes essentielles comprennent le bain, l&#8217;habillage, la toilette et les besoins m\u00e9dicaux tels que la surveillance de la glyc\u00e9mie, les m\u00e9dicaments par voie intraveineuse, la gestion des cath\u00e9t\u00e9rismes\/colostomies, etc.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\"><strong>Processus de candidature pour les assistants d&#8217;athl\u00e8tes<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\">La demande d&#8217;aide aux athl\u00e8tes et une lettre du m\u00e9decin de famille ou du m\u00e9decin traitant de l&#8217;athl\u00e8te soulignant et soutenant le besoin\/la raison d&#8217;\u00eatre d&#8217;une aide aux athl\u00e8tes est une exigence obligatoire. \u00a0Les demandes ne seront pas accept\u00e9es si les deux documents ne sont pas fournis.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\"><span style=\"color: black\">Applications must be received by the deadline put out by SOO&#8217;s Sport and Competition Developer.<\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\">Les demandes doivent \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 :<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\"><span style=\"color: black\">Sport and Competition<\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\"><span style=\"color: black\">Special Olympics Ontario<\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\"><span style=\"color: black\">65 Overlea Blvd. Suit # 200 Toronto Ontario<\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\"><span style=\"color: black\">M4H 1P1<\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\"><span style=\"color: black\">Fax: 416-447-6336<\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\"><span style=\"color: black\">Couriel: sport@specialolympicsontario.com<\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\">(Les copies envoy\u00e9es par t\u00e9l\u00e9copie et par courrier \u00e9lectronique doivent \u00e9galement \u00eatre envoy\u00e9es par la poste)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\">Le comit\u00e9 d&#8217;\u00e9ligibilit\u00e9 des assistants des athl\u00e8tes des OSO se r\u00e9unira pour examiner toutes les demandes. Une fois la d\u00e9cision prise, toutes les parties concern\u00e9es seront inform\u00e9es dans un d\u00e9lai de 30 jours ouvrables. \u00a0Toutes les d\u00e9cisions prises par le comit\u00e9 d&#8217;admissibilit\u00e9 de l&#8217;aide aux athl\u00e8tes sont d\u00e9finitives.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\">Les athl\u00e8tes autoris\u00e9s \u00e0 se faire accompagner par un assistant d&#8217;athl\u00e8tes aux Jeux provinciaux ne seront pas automatiquement autoris\u00e9s \u00e0 se faire accompagner par un assistant d&#8217;athl\u00e8tes aux Jeux nationaux. Une nouvelle demande sera soumise aux Olympiques sp\u00e9ciaux Canada pour approbation.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\"><strong>Frais d&#8217;assistance aux athl\u00e8tes\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\"><span style=\"color: black\">Les honoraires de l&#8217;assistant des athl\u00e8tes varient en fonction du niveau des Jeux et du lieu. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\"><span style=\"color: black\">Le prix des <\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\"><span style=\"color: black\">Jeux provinciaux peut varier entre 350 et 500 dollars (y compris le transport terrestre, l&#8217;h\u00e9bergement et les repas. Les frais d&#8217;uniforme et de transport a\u00e9rien sont en sus).<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\"><span style=\"color: black\">S&#8217;ils sont approuv\u00e9s pour les Jeux nationaux, les droits d&#8217;inscription aux Jeux nationaux peuvent varier entre 1 000 et 1 500 dollars (y compris les frais d&#8217;inscription, le transport terrestre et l&#8217;h\u00e9bergement. Les frais d&#8217;uniforme et de transport a\u00e9rien sont en sus). <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\"><span style=\"color: black\">Lorsqu&#8217;un voyage par avion est n\u00e9cessaire, l&#8217;assistant des athl\u00e8tes devra r\u00e9server son propre avion et les frais de vol devront \u00eatre pay\u00e9s par l&#8217;assistant des athl\u00e8tes ou par la personne de son choix. Toutes les grandes compagnies a\u00e9riennes canadiennes ont une politique de compagnon de voyage qui pr\u00e9voit que le compagnon de voyage voyagera gratuitement ou \u00e0 un co\u00fbt marginal. <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-family: Arial;font-size: 12pt\"><span style=\"color: black\">Les frais de l&#8217;assistant des athl\u00e8tes sont payables directement \u00e0 l&#8217;OSP au plus tard 30 jours avant le d\u00e9but des jeux.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>7000-313 Jeux provinciaux : Assistant aux athl\u00e8tes Date de r\u00e9vision: f\u00e9vrier 2019\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Date d&#8217;entr\u00e9e en vigueur: 23 f\u00e9vrier 2018 Pr\u00e9ambule Il est entendu que certains athl\u00e8tes voyagent normalement avec un assistant de l&#8217;athl\u00e8te pour les aider \u00e0 accomplir les activit\u00e9s essentielles de la vie quotidienne ou ont besoin de ses services. D\u00e9claration politique Olympiques sp\u00e9ciaux Ontario &#8230; <\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/7000-313-assistant-de-lathlete\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-post-no-container.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[177],"tags":[192,191],"class_list":["post-17928","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politiques","tag-politique-des-jeux-provinciaux","tag-politiques-du-sport-et-de-la-concurrence","no-post-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17928\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}