{"id":16797,"date":"2020-11-28T15:55:18","date_gmt":"2020-11-28T20:55:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/realiser-un-programme-sur\/"},"modified":"2021-12-07T14:45:02","modified_gmt":"2021-12-07T19:45:02","slug":"realiser-un-programme-sur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/realiser-un-programme-sur\/","title":{"rendered":"R\u00c9ALISER UN PROGRAMME S\u00dbR"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial;text-decoration: underline\"><strong>R\u00c9ALISER UN PROGRAMME S\u00dbR<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\"><strong>Responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de gestion des risques<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">Les entra\u00eeneurs ont la responsabilit\u00e9 ultime de r\u00e9duire les risques de participation pour les athl\u00e8tes impliqu\u00e9s dans le sport qu&#8217;ils entra\u00eenent.<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\"><strong>\u00c9quipement<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">Les athl\u00e8tes doivent disposer d&#8217;un \u00e9quipement appropri\u00e9 pour chaque sport, et si un \u00e9quipement doit \u00eatre port\u00e9, il doit \u00eatre bien ajust\u00e9. Les domaines suivants doivent \u00eatre abord\u00e9s :<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Une quantit\u00e9 suffisante d&#8217;\u00e9quipements \u2015tous les \u00e9quipements n\u00e9cessaires doivent \u00eatre disponibles pour toutes les pratiques et tous les \u00e9v\u00e9nements. Les athl\u00e8tes devraient pouvoir utiliser l&#8217;\u00e9quipement pour l&#8217;\u00e9chauffement et la participation.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Un \u00e9quipement bien entretenu \u2014tout l&#8217;\u00e9quipement doit \u00eatre inspect\u00e9 avant le d\u00e9but de l&#8217;entra\u00eenement ou de la comp\u00e9tition. Les \u00e9quipements utilis\u00e9s r\u00e9guli\u00e8rement ou occasionnellement doivent \u00eatre entretenus et inspect\u00e9s avant chaque utilisation.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Utilisation appropri\u00e9e des \u00e9quipements \u2014les manufacturiers d\u00e9veloppent des \u00e9quipements pour des utilisations sp\u00e9cifiques. Le personnel d&#8217;encadrement doit apprendre \u00e0 leurs joueurs \u00e0 utiliser correctement l&#8217;\u00e9quipement. Une utilisation incorrecte est non seulement dangereuse, mais peut aussi invalider la garantie.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">La taille appropri\u00e9e de l&#8217;\u00e9quipement doit respecter les sp\u00e9cifications standard d\u00e9sign\u00e9es par le sport.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Ajustement appropri\u00e9 de l&#8217;\u00e9quipement \u2014tout \u00e9quipement utilis\u00e9 dans le cadre d&#8217;un sport doit \u00eatre correctement adapt\u00e9 \u00e0 chaque athl\u00e8te.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Garantie et crit\u00e8res de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9s \u2014il est recommand\u00e9 de revoir les crit\u00e8res de s\u00e9curit\u00e9 et l&#8217;utilisation appropri\u00e9e.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\"><strong>Planification de la supervision<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">L&#8217;entra\u00eeneur doit assurer une supervision appropri\u00e9e pour tous les entra\u00eenements et \u00e9v\u00e9nements. Tout autre personnel ou b\u00e9n\u00e9vole doit \u00eatre correctement form\u00e9 et supervis\u00e9 dans son travail avec les athl\u00e8tes. Il est recommand\u00e9 aux personnes concern\u00e9es de poss\u00e9der des qualifications appropri\u00e9es, telles que des qualifications d&#8217;entra\u00eeneur d&#8217;Olympiques sp\u00e9ciaux et de l&#8217;organe directeur national, ainsi qu&#8217;une certification en mati\u00e8re de RCP et de premiers secours.<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">Nous recommandons que les entra\u00eenements et les jeux soient couverts par le personnel m\u00e9dical, y compris les m\u00e9decins, les entra\u00eeneurs sportifs, les physioth\u00e9rapeutes et le personnel d&#8217;urgence.<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\"><strong>Le voyage<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">Le personnel d&#8217;encadrement est responsable de tous ses athl\u00e8tes lorsqu&#8217;ils se d\u00e9placent pour jouer et participer \u00e0 des comp\u00e9titions. L&#8217;entra\u00eeneur doit examiner les instructions sp\u00e9ciales pour chaque joueur avec les parents ou le tuteur. Les instructions \u00e9crites concernant les m\u00e9dicaments doivent \u00eatre revues et prises pendant le voyage.<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">Le transport doit \u00eatre ad\u00e9quat pour tous les athl\u00e8tes. Le mode de transport doit \u00eatre s\u00fbr, ainsi que les conducteurs. Les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques devraient \u00eatre examin\u00e9es avant le d\u00e9part pour toute comp\u00e9tition.<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">L&#8217;entra\u00eeneur doit contacter l&#8217;entra\u00eeneur de l&#8217;\u00e9quipe adverse pour examiner les dispositions prises pour les provisions, telles que l&#8217;eau, les plans de gestion des urgences et l&#8217;espace des vestiaires. Les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone importants doivent \u00eatre enregistr\u00e9s. \u00a0<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">Si le voyage comporte une h\u00e9bergement pour la nuit, il convient de pr\u00e9voir un logement s\u00fbr et accessible. Les coordonn\u00e9es doivent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 tous les parents. Les probl\u00e8mes alimentaires particuliers doivent \u00eatre clarifi\u00e9s avec les parents et des dispositions doivent \u00eatre prises pour y rem\u00e9dier.<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">Les parents doivent \u00eatre inform\u00e9s du moment et du lieu o\u00f9 ils doivent venir chercher leurs enfants \u00e0 leur retour. Un plan d&#8217;une cha\u00eene t\u00e9l\u00e9phonique doit \u00eatre \u00e9labor\u00e9 en cas de modification des plans.<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial;text-decoration: underline\"><strong>DOMAINE DE JEU<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">Le terrain de jeu doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 avant et apr\u00e8s toutes les pratiques et les \u00e9v\u00e9nements pour d\u00e9tecter tout obstacle. Un terrain int\u00e9rieur doit \u00eatre libre de tout obstacle ou obstruction autour des zones hors-limites. La surface de jeu proprement dite doit \u00eatre d\u00e9gag\u00e9e, s\u00fbre et s\u00e8che. Toutes les lignes doivent \u00eatre clairement visibles. Toute installation int\u00e9rieure doit \u00eatre correctement ventil\u00e9e, en particulier dans les climats chauds.<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">Les installations ext\u00e9rieures doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es pour s&#8217;assurer que les surfaces de jeu ne sont pas in\u00e9gales, notamment en ce qui concerne les trous, les in\u00e9galit\u00e9s de niveau ou l&#8217;humidit\u00e9. Le terrain de jeu doit \u00e9galement \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 pour d\u00e9tecter tout obstacle suppl\u00e9mentaire. Les zones hors-limites doivent \u00eatre exemptes d&#8217;obstacles. Toutes les limites doivent \u00eatre clairement marqu\u00e9es.<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">Les autres zones utilis\u00e9es par les joueurs, telles que les vestiaires et les douches, doivent \u00eatre examin\u00e9es du point de vue de la s\u00e9curit\u00e9 et de l&#8217;accessibilit\u00e9. Les sols doivent \u00eatre correctement drain\u00e9s et avoir des surfaces antid\u00e9rapantes.<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">Les zones utilis\u00e9es par les spectateurs, les familles et les autres joueurs non participants doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9es en termes de s\u00e9curit\u00e9 et d&#8217;accessibilit\u00e9.<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\"><strong>Comment \u00e9valuer le terrain de jeu ?<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">De nombreux outils sont \u00e0 votre disposition.Utilisez les listes de contr\u00f4le fournies dans le manuel de gestion des risques d&#8217;Olympiques sp\u00e9ciaux, ou \u00e0 la fin de cette section, pour d\u00e9terminer si le terrain de jeu convient. Faites appel \u00e0 l&#8217;exp\u00e9rience du personnel exp\u00e9riment\u00e9 d&#8217;Olympiques sp\u00e9ciaux. Identifiez les risques potentiels en inspectant la zone bien avant le d\u00e9but de la comp\u00e9tition.<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">\u00c0 titre d&#8217;exemple <span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">\u2014<\/span>les surfaces de jeu ext\u00e9rieures :<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Recherchez et traitez les dangers tels que les rochers, le verre, les surfaces in\u00e9gales, les drains non couverts, les trous, les prises de courant hors sol et les endroits excessivement humides.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Si un terrain de base-ball ou de balle-molle est entour\u00e9 d&#8217;une cl\u00f4ture, il est pr\u00e9f\u00e9rable que le terrain comporte une zone d&#8217;avertissement \u00e0 la fois visible et clairement identifiable \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la cl\u00f4ture.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Examinez les zones imm\u00e9diatement adjacentes au terrain de jeu pour d\u00e9tecter les dangers (par exemple, les poteaux l\u00e9gers, les haubans et les trous) qui pourraient \u00eatre rencontr\u00e9s par un joueur dont l&#8217;\u00e9lan l&#8217;entra\u00eene hors limites.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Veillez \u00e0 ce qu&#8217;il y ait une s\u00e9paration ad\u00e9quate (par exemple, distance, cl\u00f4ture et filet) entre les spectateurs et le terrain de jeu.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\"><strong>Consid\u00e9rations relatives aux surfaces de jeu int\u00e9rieures :<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Veiller \u00e0 ce que toutes les horloges, les lumi\u00e8res et les fen\u00eatres soient correctement gard\u00e9es et \u00e0 ce que l&#8217;\u00e9clairage soit suffisant.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Il doit y avoir suffisamment d&#8217;espace entre la limite d&#8217;une activit\u00e9 ou d&#8217;une surface de jeu et l&#8217;emplacement des bancs d&#8217;\u00e9quipe, des gradins, des murs, des cloisons, des autres activit\u00e9s et des objets.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">En ce qui concerne les terrains de basket-ball, assurez-vous qu&#8217;il n&#8217;y a pas de portes vitr\u00e9es, de fen\u00eatres ou de murs non prot\u00e9g\u00e9s directement derri\u00e8re le panneau de basket-ball.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Si des horloges temporaires de 24\/45 secondes doivent \u00eatre install\u00e9es \u00e0 chaque extr\u00e9mit\u00e9 du terrain, il faut essayer de les placer le plus loin possible de l&#8217;aire de jeu, tout en permettant aux joueurs de les voir facilement.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Veillez \u00e0 ce que la surface de jeu soit plane, sans planches ni clous saillants.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\"><strong>Quelles m\u00e9thodes de pr\u00e9vention des pertes dois-je choisir pour me prot\u00e9ger contre les expositions que j&#8217;ai identifi\u00e9es ?<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">Il existe de nombreuses possibilit\u00e9s : choisissez la m\u00e9thode qui maximisera la s\u00e9curit\u00e9 des athl\u00e8tes, des b\u00e9n\u00e9voles et des spectateurs. Travaillez avec votre coordinateur local d&#8217;Olympiques sp\u00e9ciaux pour d\u00e9terminer quels choix pourraient \u00eatre meilleurs que d&#8217;autres. Les guides des comp\u00e9titions sp\u00e9cifiques \u00e0 un sport sont des ressources suppl\u00e9mentaires qui contiennent des informations sp\u00e9cifiques \u00e0 un sport.<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\"><strong>En ai-je fini avec la gestion des risques apr\u00e8s avoir mis en \u0153uvre la meilleure m\u00e9thode ?<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">Non, pas du tout ! \u00a0Il s&#8217;agit d&#8217;un processus continu. Continuez \u00e0 surveiller le terrain de jeu et faites les r\u00e9visions n\u00e9cessaires pour minimiser les expositions..<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\"><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>\u00c9QUIPEMENT<\/strong><\/span><br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">Les athl\u00e8tes doivent disposer d&#8217;un \u00e9quipement appropri\u00e9 pour chaque sport, et si un \u00e9quipement doit \u00eatre port\u00e9, il doit \u00eatre bien ajust\u00e9. Les domaines suivants doivent \u00eatre abord\u00e9s :<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Une quantit\u00e9 suffisante d&#8217;\u00e9quipements \u2015tous les \u00e9quipements n\u00e9cessaires doivent \u00eatre disponibles pour toutes les pratiques et tous les \u00e9v\u00e9nements. Les athl\u00e8tes devraient pouvoir utiliser l&#8217;\u00e9quipement pour la pr\u00e9paration et la participation.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Un \u00e9quipement bien entretenu &#8211; tout l&#8217;\u00e9quipement doit \u00eatre inspect\u00e9 avant le d\u00e9but de l&#8217;entra\u00eenement ou de la comp\u00e9tition. Les \u00e9quipements utilis\u00e9s r\u00e9guli\u00e8rement ou occasionnellement doivent \u00eatre entretenus et inspect\u00e9s avant chaque utilisation.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Utilisation appropri\u00e9e des \u00e9quipements \u2014les manufacturiers d\u00e9veloppent des \u00e9quipements pour des utilisations sp\u00e9cifiques. Le personnel d&#8217;encadrement doit apprendre \u00e0 leurs joueurs \u00e0 utiliser correctement l&#8217;\u00e9quipement. Une utilisation incorrecte est non seulement dangereuse, mais peut aussi invalider la garantie.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">La taille appropri\u00e9e de l&#8217;\u00e9quipement doit respecter les sp\u00e9cifications standard d\u00e9sign\u00e9es par le sport.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Ajustement appropri\u00e9 de l&#8217;\u00e9quipement \u2014tout \u00e9quipement utilis\u00e9 dans le cadre d&#8217;un sport doit \u00eatre correctement adapt\u00e9 \u00e0 chaque athl\u00e8te.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Garantie et crit\u00e8res de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9s \u2014il est recommand\u00e9 de revoir les crit\u00e8res de s\u00e9curit\u00e9 et l&#8217;utilisation appropri\u00e9e.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial;text-decoration: underline\"><strong>PLANIFICATION DE LA SUPERVISION<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">L&#8217;entra\u00eeneur doit assurer une supervision appropri\u00e9e pour tous les entra\u00eenements et \u00e9v\u00e9nements. Tout autre personnel ou b\u00e9n\u00e9vole doit \u00eatre correctement form\u00e9 et supervis\u00e9 dans son travail avec les athl\u00e8tes. Il est recommand\u00e9 aux personnes concern\u00e9es de poss\u00e9der des qualifications appropri\u00e9es, telles que des qualifications d&#8217;entra\u00eeneur d&#8217;Olympiques sp\u00e9ciaux et de l&#8217;organe directeur national, ainsi qu&#8217;une certification en mati\u00e8re de RCP et de premiers secours.<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">Nous recommandons que les entra\u00eenements et les jeux soient couverts par le personnel m\u00e9dical, y compris les m\u00e9decins, les entra\u00eeneurs sportifs, les physioth\u00e9rapeutes et le personnel d&#8217;urgence. <\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial;text-decoration: underline\"><strong>LE VOYAGE<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">Le personnel d&#8217;encadrement est responsable de tous ses athl\u00e8tes lorsqu&#8217;ils se d\u00e9placent pour jouer et participer \u00e0 des comp\u00e9titions. L&#8217;entra\u00eeneur doit examiner les instructions sp\u00e9ciales pour chaque joueur avec les parents ou le tuteur. Les instructions \u00e9crites concernant les m\u00e9dicaments doivent \u00eatre revues et prises pendant le voyage.<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">Le transport doit \u00eatre ad\u00e9quat pour tous les athl\u00e8tes. Le mode de transport doit \u00eatre s\u00fbr, ainsi que les conducteurs. Les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques devraient \u00eatre examin\u00e9es avant le d\u00e9part pour toute comp\u00e9tition.<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">L&#8217;entra\u00eeneur doit contacter l&#8217;entra\u00eeneur de l&#8217;\u00e9quipe adverse pour examiner les dispositions prises pour les provisions, telles que l&#8217;eau, les plans de gestion des urgences et l&#8217;espace des vestiaires. Les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone importants doivent \u00eatre enregistr\u00e9s. \u00a0<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">Si le voyage comporte une h\u00e9bergement pour la nuit, il convient de pr\u00e9voir un logement s\u00fbr et accessible. Les coordonn\u00e9es doivent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 tous les parents. Les probl\u00e8mes alimentaires particuliers doivent \u00eatre clarifi\u00e9s avec les parents et des dispositions doivent \u00eatre prises pour y rem\u00e9dier.<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">Les parents doivent \u00eatre inform\u00e9s du moment et du lieu o\u00f9 ils doivent venir chercher leurs enfants \u00e0 leur retour. Un plan d&#8217;une cha\u00eene t\u00e9l\u00e9phonique doit \u00eatre \u00e9labor\u00e9 en cas de modification des plans.<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial;text-decoration: underline\"><strong>PR\u00c9VENTION DES BLESSURESN<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Arial\">De nombreux facteurs contribuent \u00e0 la pr\u00e9vention des blessures ou \u00e0 la r\u00e9duction des risques de blessures.<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Le personnel d&#8217;encadrement doit d\u00e9terminer un point de d\u00e9part pour chaque athl\u00e8te en fonction de son \u00e9tat de pr\u00e9paration et de ses comp\u00e9tences. \u00a0La motivation, l&#8217;int\u00e9r\u00eat et l&#8217;habilet\u00e9 physique contribuent tous \u00e0 l&#8217;\u00e9laboration d&#8217;un plan d&#8217;action.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Programme d&#8217;entra\u00eenement pour une bonne condition physique tout au long de l&#8217;ann\u00e9e \u2014l&#8217;entra\u00eeneur doit travailler avec chaque athl\u00e8te et sa famille pour \u00e9laborer et encourager le respect d&#8217;un plan de mise en forme et de nutrition tout au long de l&#8217;ann\u00e9e afin de favoriser et de d\u00e9velopper des comportements positifs pour la sant\u00e9 ainsi qu&#8217;une pr\u00e9paration physique \u00e0 l&#8217;activit\u00e9.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">L&#8217;entra\u00eeneur doit travailler avec l&#8217;athl\u00e8te et sa famille pour \u00e9laborer un plan d&#8217;entra\u00eenement sportif individualis\u00e9 en vue de d\u00e9velopper les comp\u00e9tences et le conditionnement appropri\u00e9s.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Il est recommand\u00e9 de disposer et de remplir des formulaires m\u00e9dicaux et des instructions m\u00e9dicales sp\u00e9ciales pour toutes les pratiques et tous les jeux.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Des trousses de premiers secours devraient \u00eatre disponibles \u00e0 tous les entra\u00eenements et jeux.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">L&#8217;acclimatation \u00e0 l&#8217;environnement est recommand\u00e9e.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Chaleur \u2014les athl\u00e8tes doivent s&#8217;adapter progressivement \u00e0 l&#8217;exercice dans la chaleur sur une p\u00e9riode de deux semaines. Au d\u00e9but, ils doivent s&#8217;exercer avec des v\u00eatements l\u00e9gers pendant les p\u00e9riodes les plus fra\u00eeches de la journ\u00e9e. Exposer progressivement les athl\u00e8tes \u00e0 de courtes p\u00e9riodes d&#8217;exercice pendant la partie la plus chaude de la journ\u00e9e, comme lors des comp\u00e9titions. Si le sport implique des v\u00eatements et des \u00e9quipements lourds, ils doivent d&#8217;abord s&#8217;habituer \u00e0 porter leur uniforme, puis s&#8217;adapter au port de l&#8217;uniforme dans la chaleur. L&#8217;hydratation doit \u00eatre maintenue \u00e0 tous les entra\u00eenements et jeux.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Froid \u2015les athl\u00e8tes doivent s&#8217;adapter au froid sur une p\u00e9riode de plusieurs jours. Ils doivent apprendre \u00e0 superposer leurs v\u00eatements afin de pouvoir s&#8217;adapter \u00e0 la temp\u00e9rature. \u00a0Ils doivent porter des chapeaux et des gants si n\u00e9cessaire.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Altitude\u2014Les athl\u00e8tes qui ne sont pas habitu\u00e9s \u00e0 s&#8217;exercer en haute altitude doivent s&#8217;adapter progressivement sur une p\u00e9riode de 10 \u00e0 14 jours. La dur\u00e9e et l&#8217;intensit\u00e9 de l&#8217;exercice doivent \u00eatre progressivement augment\u00e9es. Le mal de l&#8217;altitude, consistant en naus\u00e9es, vertiges, essoufflement et sympt\u00f4mes de type grippal, est courant sans adaptation progressive.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Pour pr\u00e9venir la c\u00e9cit\u00e9 au soleil et \u00e0 la neige, les athl\u00e8tes sont tenus de porter des lunettes noires avec des \u00e9crans lat\u00e9raux lors des activit\u00e9s de plein air. \u00a0Les lunettes doivent bloquer les rayons ultraviolets.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Des visi\u00e8res ou des chemises \u00e0 manches longues doivent \u00eatre port\u00e9es si les athl\u00e8tes sont expos\u00e9s au soleil pendant leurs activit\u00e9s. Un \u00e9cran solaire avec un FPS 15 minimum doit \u00eatre utilis\u00e9 sur toutes les parties du corps expos\u00e9es, y compris le nez, les oreilles, le visage et les l\u00e8vres.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Arial;font-size: 12pt\">Le vent peut provoquer une augmentation des frissons, une s\u00e9cheresse de la peau et une irritation des yeux. Les lunettes offrent une certaine protection, tout comme les gouttes pour les yeux ou les larmes artificielles. Le baume \u00e0 l\u00e8vres maintient l&#8217;humidit\u00e9 des l\u00e8vres. Des v\u00eatements appropri\u00e9s prot\u00e8gent contre les irritations de la peau et les frissons.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00c9ALISER UN PROGRAMME S\u00dbR Responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de gestion des risques Les entra\u00eeneurs ont la responsabilit\u00e9 ultime de r\u00e9duire les risques de participation pour les athl\u00e8tes impliqu\u00e9s dans le sport qu&#8217;ils entra\u00eenent. \u00c9quipement Les athl\u00e8tes doivent disposer d&#8217;un \u00e9quipement appropri\u00e9 pour chaque sport, et si un \u00e9quipement doit \u00eatre port\u00e9, il doit \u00eatre bien ajust\u00e9. Les domaines suivants doivent \u00eatre &#8230; <\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/realiser-un-programme-sur\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-post-no-container.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[187],"class_list":["post-16797","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gestion-des-risques","tag-realiser-un-programme-sur","no-post-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16797"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16797\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}