{"id":16399,"date":"2020-11-24T14:04:02","date_gmt":"2020-11-24T19:04:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/la-sante-et-la-securite-des-athletes\/"},"modified":"2021-12-07T14:37:32","modified_gmt":"2021-12-07T19:37:32","slug":"la-sante-et-la-securite-des-athletes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/la-sante-et-la-securite-des-athletes\/","title":{"rendered":"LA SANT\u00c9 ET LA S\u00c9CURIT\u00c9 DES ATHL\u00c8TES"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;text-decoration: underline\"><strong>LA SANT\u00c9 ET LA S\u00c9CURIT\u00c9 DES ATHL\u00c8TES <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu\">En tant qu&#8217;entra\u00eeneurs, b\u00e9n\u00e9voles et membres du personnel d&#8217;Olympiques sp\u00e9ciaux, nous nous engageons \u00e0 :<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Veiller \u00e0 ce que l&#8217;\u00e9quipement et les installations soient utilis\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Veiller \u00e0 ce que l&#8217;\u00e9quipement, les r\u00e8gles, l&#8217;entra\u00eenement et l&#8217;environnement soient adapt\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e2ge et aux capacit\u00e9s des athl\u00e8tes.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Examiner le formulaire m\u00e9dical et le formulaire de profil de chaque athl\u00e8te et \u00eatre conscient de toute limitation de la participation de cet athl\u00e8te indiqu\u00e9e sur ce formulaire. Je m&#8217;engage \u00e0 garder confidentielles toutes les informations figurant sur les formulaires m\u00e9dicaux et de profil, \u00e0 moins qu&#8217;une assistance m\u00e9dicale ne soit n\u00e9cessaire.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Veiller au bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral, \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de tout athl\u00e8te dont j&#8217;ai la charge dans le cadre des t\u00e2ches qui m&#8217;ont \u00e9t\u00e9 confi\u00e9es.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Signaler toute situation d&#8217;urgence aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes apr\u00e8s avoir pris des mesures imm\u00e9diates pour assurer la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du participant. Je remplirai un formulaire de rapport d&#8217;accident\/incident pour tous les accidents ou blessures.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Encourager les athl\u00e8tes \u00e0 demander un avis m\u00e9dical si n\u00e9cessaire.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">N&#8217;autoriser la poursuite de la participation \u00e0 l&#8217;entra\u00eenement et \u00e0 la comp\u00e9tition que lorsque cela s&#8217;av\u00e8re n\u00e9cessaire.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Maintenir le m\u00eame int\u00e9r\u00eat et le m\u00eame soutien envers les athl\u00e8tes malades et bless\u00e9s.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Veiller \u00e0 ce que les m\u00e9dicaments prescrits soient pris aux moments appropri\u00e9s.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;text-decoration: underline\"><strong>LES PROC\u00c9DURES M\u00c9DICALES D&#8217;URGENCE RECOMMAND\u00c9ES<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\"><span style=\"text-decoration: underline\">Ne d\u00e9placez pas<\/span> un athl\u00e8te dont vous pensez qu&#8217;il peut \u00eatre gravement bless\u00e9, surtout en cas de blessure \u00e0 la t\u00eate, au cou ou au dos.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Une personne responsable <span style=\"text-decoration: underline\">doit rester avec l&#8217;athl\u00e8te bless\u00e9<\/span> \u00e0 tout moment et avoir \u00e0 sa disposition le formulaire de d\u00e9charge m\u00e9dicale de l&#8217;athl\u00e8te.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">En cas d&#8217;urgence m\u00e9dicale aux \u00c9tats-Unis, une personne responsable doit appeler le 911 pour les ambulanciers le plus rapidement possible, et aller \u00e0 leur rencontre \u00e0 l&#8217;entr\u00e9e du site.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Contactez le parent ou le fournisseur de soins d\u00e8s que possible.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Informations \u00e0 donner \u00e0 l&#8217;op\u00e9rateur d&#8217;urgence :<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Nom de l&#8217;appelant<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Nom du site et emplacement des rues qui se croisent<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Localisation de l&#8217;athl\u00e8te bless\u00e9 sur le site<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Type de blessure<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;text-decoration: underline\"><strong>LA PR\u00c9PARATION M\u00c9DICALE D&#8217;URGENCE<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu\"><strong>Qu&#8217;est-ce que la pr\u00e9paration aux urgences m\u00e9dicales et comment s&#8217;y pr\u00e9parer ?<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">R\u00e9pondez aux questions suivantes pour \u00e9valuer votre pr\u00e9paration \u00e0 une intervention m\u00e9dicale d&#8217;urgence. La r\u00e9ponse \u00e0 toutes les questions doit \u00eatre \u00ab oui \u00bb. Si la r\u00e9ponse est \u00ab non \u00bb, vous devez prendre des mesures pour faire face \u00e0 la situation.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu\"><strong>Sensibilisation aux urgences m\u00e9dicales<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Les entra\u00eeneurs et les accompagnateurs sont-ils conscients des probl\u00e8mes m\u00e9dicaux pr\u00e9existants des athl\u00e8tes, tels que le diab\u00e8te, l&#8217;\u00e9pilepsie ou une r\u00e9action allergique \u00e0 une piq\u00fbre d&#8217;abeille ?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Les entra\u00eeneurs et les accompagnateurs ont-ils facilement acc\u00e8s aux formulaires de lib\u00e9ration des athl\u00e8tes et des parents qui donnent la permission de recevoir un traitement m\u00e9dical en cas d&#8217;urgence ?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Les entra\u00eeneurs et les accompagnateurs disposent-ils de ces d\u00e9rogations \u00e0 chacune des s\u00e9ances d&#8217;entra\u00eenement et des comp\u00e9titions ?<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Une trousse de premiers secours bien garnie est-elle \u00e9galement disponible lors des entra\u00eenements et des comp\u00e9titions ?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Les entra\u00eeneurs ont-ils re\u00e7u des instructions sur la mani\u00e8re d&#8217;utiliser le mat\u00e9riel contenu dans la trousse de premiers secours ?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Si une urgence m\u00e9dicale survient sur un site d&#8217;entra\u00eenement, les entra\u00eeneurs connaissent-ils l&#8217;emplacement du t\u00e9l\u00e9phone le plus proche pour appeler le num\u00e9ro d&#8217;urgence appropri\u00e9 ? Si ce t\u00e9l\u00e9phone est une pi\u00e8ce ferm\u00e9e \u00e0 cl\u00e9, disposent-ils d&#8217;une cl\u00e9 ? Un gardien est-il en service et facile \u00e0 trouver ? Si le t\u00e9l\u00e9phone est hors service, connaissent-ils l&#8217;emplacement du prochain t\u00e9l\u00e9phone disponible ? Il s&#8217;agit d&#8217;un t\u00e9l\u00e9phone standard ; savent-ils comment obtenir une ligne ext\u00e9rieure ?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Si une urgence m\u00e9dicale survient sur le lieu d&#8217;un \u00e9v\u00e9nement ou d&#8217;un entra\u00eenement, y a-t-il des entra\u00eeneurs assistants ou des b\u00e9n\u00e9voles disponibles pour rester avec les autres membres de l&#8217;\u00e9quipe pendant que les proc\u00e9dures d&#8217;urgence m\u00e9dicale sont prises ?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Si une urgence m\u00e9dicale se produit lors d&#8217;une comp\u00e9tition ou d&#8217;un \u00e9v\u00e9nement, chaque entra\u00eeneur et b\u00e9n\u00e9vole conna\u00eet-il le plan d&#8217;urgence : qui contacter, lieu de contact, m\u00e9thode de communication et proc\u00e9dures de suivi ? Un plan d&#8217;urgence a-t-il \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 et a-t-il \u00e9t\u00e9 inclus dans l&#8217;entra\u00eenement de chaque b\u00e9n\u00e9vole avant la comp\u00e9tition ?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Si des secours doivent \u00eatre appel\u00e9s, trouveront-ils des portes verrouill\u00e9es bloquant l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;athl\u00e8te bless\u00e9 ? Si oui, les entra\u00eeneurs ou les b\u00e9n\u00e9voles disposent-ils d&#8217;une cl\u00e9 pour ces portes ou d&#8217;un moyen d&#8217;en obtenir une rapidement ?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Les entra\u00eeneurs ou les accompagnateurs disposent-ils d&#8217;une liste des noms et des num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone des parents ou des responsables de foyers de groupe \u00e0 appeler en cas de blessure grave ?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">O\u00f9 se trouve l&#8217;h\u00f4pital le plus proche du site d&#8217;entra\u00eenement ou de comp\u00e9tition ? Est-ce l\u00e0 qu&#8217;une ambulance emm\u00e8nera l&#8217;athl\u00e8te bless\u00e9 ?<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Si la r\u00e9ponse \u00e0 l&#8217;une de ces questions est \u00ab non \u00bb, les entra\u00eeneurs ou les b\u00e9n\u00e9voles ne sont pas pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 faire face \u00e0 une urgence m\u00e9dicale sur un site d&#8217;entra\u00eenement ou de comp\u00e9tition.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;text-decoration: underline\"><strong>L&#8217;\u00c9LABORATION D&#8217;UN PLAN DE GESTION DES URGENCES<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Mise en place d&#8217;une \u00e9quipe de gestion des urgences<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Id\u00e9alement, un m\u00e9decin, un entra\u00eeneur sportif ou un physioth\u00e9rapeute connaissant bien le triage et la gestion imm\u00e9diate des blessures sportives devrait couvrir les entra\u00eenements et les jeux.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">L&#8217;entra\u00eeneur devrait fournir les formulaires m\u00e9dicaux des athl\u00e8tes et toute instruction sp\u00e9ciale au personnel m\u00e9dical.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Un technicien d&#8217;urgence m\u00e9dicale (TUG) et une ambulance devraient \u00eatre disponibles imm\u00e9diatement sur appel.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Le personnel de l&#8217;entra\u00eenement doit \u00eatre form\u00e9 et qualifi\u00e9 pour la gestion imm\u00e9diate destin\u00e9e \u00e0 contenir l&#8217;\u00e9tendue de la maladie\/blessure jusqu&#8217;\u00e0 ce que le personnel m\u00e9dical appropri\u00e9 soit disponible.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">L&#8217;entra\u00eeneur et tout le personnel doivent \u00eatre certifi\u00e9s en r\u00e9animation cardio-pulmonaire (RCP) et en premiers secours.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">L&#8217;entra\u00eeneur doit \u00e9valuer la situation le plus rapidement possible apr\u00e8s qu&#8217;un incident s&#8217;est produit.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">L&#8217;entra\u00eeneur doit \u00e9valuer l&#8217;incident \u00e0 l&#8217;endroit m\u00eame o\u00f9 il s&#8217;est produit afin de d\u00e9terminer si l&#8217;athl\u00e8te peut \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">L&#8217;entra\u00eeneur doit conna\u00eetre l&#8217;athl\u00e8te et sa personnalit\u00e9 afin d&#8217;\u00e9valuer au mieux la blessure par rapport \u00e0 la r\u00e9action.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">L&#8217;entra\u00eeneur doit rester calme, ce qui permettra \u00e9galement de garder l&#8217;athl\u00e8te et les autres au calme.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">L&#8217;entra\u00eeneur doit \u00e9couter l&#8217;athl\u00e8te d\u00e9crire ce qui s&#8217;est pass\u00e9.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">L&#8217;entra\u00eeneur doit poser des questions simples et claires.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">L&#8217;entra\u00eeneur doit observer le visage et les yeux de l&#8217;athl\u00e8te pendant qu&#8217;il parle.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">L&#8217;entra\u00eeneur doit observer toute asym\u00e9trie, tout traumatisme, l&#8217;alignement g\u00e9n\u00e9ral du corps et les capacit\u00e9s fonctionnelles.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">L&#8217;entra\u00eeneur doit examiner la zone o\u00f9 la blessure s&#8217;est produite pour d\u00e9tecter tout objet ou terrain dangereux.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">L&#8217;entra\u00eeneur doit \u00e9valuer le caract\u00e8re critique de la situation, puis prendre des mesures en fonction de l&#8217;\u00e9valuation de la situation (voir le tableau ci-joint).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">L&#8217;enqu\u00eate principale \u00e9value les voies respiratoires, la respiration, la circulation et la conscience.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">L&#8217;enqu\u00eate secondaire \u00e9value la gravit\u00e9 de toutes les autres blessures une fois qu&#8217;il est d\u00e9termin\u00e9 que l&#8217;athl\u00e8te respire et est alerte, avec une bonne fonction cardiaque.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Si aucun personnel m\u00e9dical n&#8217;est disponible, l&#8217;entra\u00eeneur doit r\u00e9agir en fonction de son \u00e9valuation de la situation critique.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">En cas de doute, ne remettez pas l&#8217;athl\u00e8te en jeu.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">R\u00e9f\u00e9rez-vous toujours \u00e0 un professionnel de la sant\u00e9 pour un suivi suppl\u00e9mentaire.<br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu\"><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>LA GESTION DES CRISES<\/strong><\/span><br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\"><strong>Que dois-je savoir sur la gestion des crises et des urgences ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Un plan de gestion de crise est essentiel pour garantir que le personnel et les b\u00e9n\u00e9voles du programme d&#8217;Olympiques sp\u00e9ciaux savent quoi faire et comment communiquer correctement en cas de crise. Ce plan est absolument n\u00e9cessaire car des incidents impliquant des athl\u00e8tes et des b\u00e9n\u00e9voles peuvent se produire lors d&#8217;\u00e9v\u00e9nements d&#8217;Olympiques sp\u00e9ciaux. La planification pr\u00e9alable est souvent la seule diff\u00e9rence entre un incident correctement trait\u00e9 et une crise d\u00e9sorganis\u00e9e et en rapide escalade. Chaque programme d&#8217;Olympiques sp\u00e9ciaux doit \u00eatre pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 faire face \u00e0 tout type de situation d&#8217;urgence.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><strong><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu\">Comment puis-je \u00e9laborer un plan d&#8217;action d&#8217;urgence ?<\/span><\/strong><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu\">Bien que ce Guide de l&#8217;entra\u00eeneur ne soit pas con\u00e7u pour vous fournir un plan de gestion de crise, vous devez savoir que quatre \u00e9tapes sont essentielles pour cr\u00e9er un plan de communication de crise efficace :<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">\u00c9tablir une cha\u00eene de commandement<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Identifier un porte-parole pour les m\u00e9dias<br \/>\n<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Pr\u00e9parer une d\u00e9claration aux\/pour les m\u00e9dias<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Suivre les proc\u00e9dures du plan d&#8217;action d&#8217;urgence<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu\">Les d\u00e9tails sur la mani\u00e8re d&#8217;\u00e9laborer un plan de gestion de crise ou d&#8217;action d&#8217;urgence se trouvent dans le manuel de gestion des risques d&#8217;Olympiques sp\u00e9ciaux (section E). En outre, divers programmes d&#8217;Olympiques sp\u00e9ciaux ont cr\u00e9\u00e9 des plans tr\u00e8s efficaces et complets qui peuvent \u00eatre adapt\u00e9s \u00e0 d&#8217;autres groupes.<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\"><strong>Quel est le plan de communication en cas de crise ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu\">Il est absolument essentiel de planifier \u00e0 l&#8217;avance lors de l&#8217;\u00e9laboration d&#8217;un plan de communication de crise. Olympiques sp\u00e9ciaux a inclus un chapitre sur la communication de gestion de crise dans le manuel de relations publiques d&#8217;Olympiques sp\u00e9ciaux, qui est disponible par l&#8217;interm\u00e9diaire du service de communication du si\u00e8ge ou en ligne sur le syst\u00e8me de gestion des connaissances d&#8217; Olympiques sp\u00e9ciaux. Pour savoir comment acc\u00e9der au syst\u00e8me de gestion des connaissances, consultez le programme de votre \u00c9tat ou de votre pays. <\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;text-decoration: underline\"><strong>M\u00c9DICAMENTS <\/strong><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu\">Les m\u00e9dicaments (sur ordonnance ou non) ne seront pas d\u00e9livr\u00e9s sans le consentement \u00e9crit du parent et\/ou du tuteur de l&#8217;athl\u00e8te. Si l&#8217;autorisation est donn\u00e9e de d\u00e9livrer un m\u00e9dicament, celui-ci doit \u00eatre dans son emballage d&#8217;origine avec le nom de l&#8217;athl\u00e8te, la date, les instructions et le nom du m\u00e9decin. Les m\u00e9dicaments d\u00e9livr\u00e9s seront limit\u00e9s \u00e0 une ingestion orale de routine ne n\u00e9cessitant pas de connaissances ou de comp\u00e9tences particuli\u00e8res de la part des entra\u00eeneurs et\/ou des accompagnateurs.<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu\">Olympiques sp\u00e9ciaux encouragent les entra\u00eeneurs qui souhaitent obtenir des informations suppl\u00e9mentaires \u00e0 contacter la Croix-Rouge et \u00e0 suivre un entra\u00eenement aux premiers secours et\/ou \u00e0 la r\u00e9animation cardio-respiratoire (RCP), qui compte dans le cadre des exigences de formation continue..<\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;text-decoration: underline\"><strong>TROUSSE DE PREMIERS SECOURS<\/strong><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><span style=\"font-family: Times New Roman\">Les \u00e9quipes d&#8217;Olympiques sp\u00e9ciaux doivent avoir acc\u00e8s \u00e0 une trousse de premiers secours lors de toutes les comp\u00e9titions, entra\u00eenements, cliniques et autres manifestations sportives. Toutes les trousses de premiers secours doivent contenir les articles suivants.<\/span><\/span><\/p>\n<div>\n<table style=\"border-collapse: collapse\" border=\"0\">\n<colgroup>\n<col style=\"width: 683px\" \/>\n<col style=\"width: 2px\" \/>\n<col style=\"width: 2px\" \/><\/colgroup>\n<tbody valign=\"top\">\n<tr>\n<td style=\"border: solid black 1.0pt;padding: 1px\">\n<div>\n<table style=\"border-collapse: collapse\" border=\"0\">\n<colgroup>\n<col style=\"width: 405px\" \/>\n<col style=\"width: 275px\" \/><\/colgroup>\n<tbody valign=\"top\">\n<tr style=\"height: 27px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: solid 1.0pt;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 16pt\"><strong>Objet<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: solid 1.0pt;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 16pt\"><strong>Notes<\/strong><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Informations de contact en cas d&#8217;urgence pour tous les participants<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Masque de poche RCP<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Gants sans latex<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Remplacer chaque ann\u00e9e en raison de la date d&#8217;expiration<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Bandages triangulaires<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Disposer de plusieurs<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Epingles de s\u00fbret\u00e9 (grandes et petites)<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Pansements (diff\u00e9rentes tailles)<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Cold Pac instantan\u00e9 jetable<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Compresses de gaze : 4 po x 4 po<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Rouleaux de gaze : 2 po, 3 po et 4 po<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Peroxyde d&#8217;hydrog\u00e8ne<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Cr\u00e8me \u00e0 l&#8217;hydrocortisone<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Benadryl. Cortaid (1%)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Cr\u00e8me antibact\u00e9rienne<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Neosporin<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Applicateurs \u00e0 embout de coton<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Lingettes alcoolis\u00e9es<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Cr\u00e8me oculaire saline<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Bausch et Lomb<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Bande athl\u00e9tique 1&#8243; et 2&#8243;<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Sacs en plastique refermables<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Serviettes hygi\u00e9niques<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Pince \u00e0 \u00e9piler<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Ciseaux de bandage : 5 po<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Cr\u00e8me solaire<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Masque facial non m\u00e9dical et jetable<br \/>\n<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Disposer de plusieurs<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">\u00c9cran facial<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 20px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">D\u00e9sinfectant pour les mains<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 0.5pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Min. 60% alcool<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px\">\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: solid 1.0pt;border-bottom: solid 1.0pt;border-right: solid 0.5pt\" valign=\"middle\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">Grand sac \u00e0 ordures en plastique<\/span><\/td>\n<td style=\"padding-left: 7px;padding-right: 7px;border-top: none;border-left: none;border-bottom: solid 1.0pt;border-right: solid 1.0pt\" valign=\"middle\">\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: black;font-family: Ubuntu;font-size: 12pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/td>\n<td style=\"border-top: solid black 1.0pt;border-left: none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right: solid black 1.0pt;padding: 1px\"><\/td>\n<td style=\"border-top: solid black 1.0pt;border-left: none;border-bottom: solid black 1.0pt;border-right: solid black 1.0pt;padding: 1px\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LA SANT\u00c9 ET LA S\u00c9CURIT\u00c9 DES ATHL\u00c8TES En tant qu&#8217;entra\u00eeneurs, b\u00e9n\u00e9voles et membres du personnel d&#8217;Olympiques sp\u00e9ciaux, nous nous engageons \u00e0 : Veiller \u00e0 ce que l&#8217;\u00e9quipement et les installations soient utilis\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9. Veiller \u00e0 ce que l&#8217;\u00e9quipement, les r\u00e8gles, l&#8217;entra\u00eenement et l&#8217;environnement soient adapt\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e2ge et aux capacit\u00e9s des athl\u00e8tes. Examiner le formulaire m\u00e9dical et le &#8230; <\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/la-sante-et-la-securite-des-athletes\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-post-no-container.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[180],"class_list":["post-16399","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gestion-des-risques","tag-surete-et-securite","no-post-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16399\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}