{"id":16307,"date":"2020-11-23T17:27:05","date_gmt":"2020-11-23T22:27:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/lignes-directrices-en-matiere-de-documentation\/"},"modified":"2021-12-07T14:37:35","modified_gmt":"2021-12-07T19:37:35","slug":"lignes-directrices-en-matiere-de-documentation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www1.specialolympicsontario.com\/resources\/fr\/lignes-directrices-en-matiere-de-documentation\/","title":{"rendered":"LIGNES DIRECTRICES EN MATI\u00c8RE DE DOCUMENTATION"},"content":{"rendered":"

LIGNES DIRECTRICES EN MATI\u00c8RE DE DOCUMENTATION<\/strong><\/span>
\n<\/span><\/span><\/p>\n

    \n
  1. Enregistrez ou documentez un incident\/\u00e9v\u00e9nement d\u00e8s que possible. La documentation r\u00e9troactive peut \u00eatre probl\u00e9matique et n’est pas recommand\u00e9e.<\/span><\/li>\n
  2. Si vous documentez \u00e0 une date ult\u00e9rieure, indiquez cette date comme point de r\u00e9f\u00e9rence.<\/span><\/li>\n
  3. Enregistrez toutes les communications verbales connexes aussi fid\u00e8lement que possible.<\/span><\/li>\n
  4. Enregistrement s\u00e9quentiel.<\/span><\/li>\n
  5. Les notes sous forme de points sont tout \u00e0 fait acceptables.<\/span><\/li>\n
  6. N’utilisez pas de langue\/mots que vous ne connaissez pas. Les mots et la langue utilis\u00e9s hors contexte peuvent \u00eatre source de confusion et r\u00e9duire la validit\u00e9 de vos enregistrements.<\/span><\/li>\n
  7. S’il s’agit d’un document manuscrit, assurez-vous qu’il est lisible.<\/span><\/li>\n
  8. S’il s’agit d’un document \u00e9crit \u00e0 la main ou d’un document g\u00e9n\u00e9rique, num\u00e9rotez vos pages de mani\u00e8re s\u00e9quentielle. C’est-\u00e0-dire : \u00bd – 2\/2.
    \n<\/span><\/li>\n
  9. Assurez-vous que vos enregistrements comprennent l’heure et la date, le lieu de l’incident\/de l’\u00e9v\u00e9nement.<\/span><\/li>\n
  10. Si l’incident ou l’\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9, observ\u00e9 ou entendu par d’autres personnes, veuillez indiquer leur pr\u00e9nom complet et leurs coordonn\u00e9es.<\/span><\/li>\n
  11. N’injectez pas votre opinion ou votre \u00e9ditorialisation, laissez les faits parler d’eux-m\u00eames.<\/span><\/li>\n
  12. Soyez sensible \u00e0 la vie priv\u00e9e des autres, vos documents ne doivent \u00eatre communiqu\u00e9s qu’aux personnes n\u00e9cessaires.<\/span><\/li>\n
  13. Si vous n’\u00eates pas s\u00fbr de savoir qui doit recevoir une copie de votre documentation, contactez votre responsable de district.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    Exemples pratique<\/strong>s <\/strong><\/span>
    \n<\/span><\/span><\/p>\n